再看中国经济恢复“波浪式发展、曲折式前进”-尊龙凯时平台入口

　　用全面、辩证、长远的眼光看待中国经济发展

　　以新作为推动高质量发展取得新成效

　　开局之年，中国经济备受关注。

　　习近平总书记在庆祝中华人民共和国成立74周年招待会上发表重要讲话强调：“当前，世界百年变局加速演进，国际环境发生深刻变化，我们前进道路上还面临很多风险挑战。我们要围绕推动高质量发展，完整、准确、全面贯彻新发展理念，加快构建新发展格局，着力加大宏观调控，着力扩大国内有效需求，着力激发经营主体活力，不断推动经济运行持续好转、内生动力持续增强、社会预期持续改善，切实防范化解重大风险，努力实现全年经济社会发展目标。”

　　高质量发展是全面建设社会主义现代化国家的首要任务。疫情防控平稳转段后，经济恢复是一个波浪式发展、曲折式前进的过程。我国经济具有巨大的发展韧性和潜力，长期向好的基本面没有改变。要用全面、辩证、长远的眼光看待中国经济发展，透过短期之“形”，看清长期之“势”，读懂经济运行的大逻辑。

　　看“点”和“面”

　　一家企业的转型升级，印证中国经济高质量发展之路

　　企业是经济活动的基本细胞。上汽集团的转型升级之路，正是中国经济恢复“波浪式发展、曲折式前进”的生动缩影。

　　传统燃油车销量从206万辆到124万辆，降幅近四成，过去5年，上汽大众销量在国内燃油车市场不断紧缩的大环境下出现下滑。上海市嘉定区安亭镇洛浦路63号是上汽大众历史最悠久的工厂——安亭一厂的所在地，也是国内第一辆桑塔纳的诞生之地。在燃油车领域，上汽大众曾是响当当的龙头企业，桑塔纳连续22年夺得国内单一车型销量桂冠。2015年至2018年，上汽大众连续4年成为国内乘用车市场销量冠军，走出了漂亮的上升曲线。

　　拐点发生在2018年。这一年，我国汽车工业出现了28年来的首次负增长，全年汽车销量同比下降2.8%；上汽集团出现自整体上市后首次扣非净利润下降。

　　2019年，上汽集团净利润创5年新低；2020年，净利润同比下降20.2%；2021年，汽车市场回暖，净利润同比增长20.08%；2022年，受疫情等因素影响，归母净利润同比下滑34.3%。

　　承压的不只是上汽，我国传统燃油车行业同样面临挑战。汽车产业是上海的支柱产业之一，在上汽集团业绩下滑的2020年，上海的地区生产总值增速也回落到1.7%。

　　转型必有阵痛，升级才是出路。既要下决心减量发展，逐步化解传统燃油车产能，又要投入大笔科技研发资金，走电动化、智能化转型之路。“市场的选择已经指明了方向。即便有阵痛，也要紧跟新能源潮流，壮士断腕，主动创新。”上汽集团相关负责人说。

　　高质量发展是一个过程，看准的路就要坚定走下去。尽管面临业绩压力，过去5年上汽集团研发投入仍保持行业领先。仅2021年，上汽研发费用就达到196.68亿元，同比增长46.83%。

　　上汽的转型升级之路，也是结构调整之路。为向新能源汽车转型，上汽大众一边关停了有近40年历史的安亭一厂，一边在安亭一厂两公里外，投资170亿元新建meb新能源汽车工厂。员工将这个年产能约30万辆的工厂亲切地称为“新一厂”。

　　在安亭一厂汽车总装线工作7年后，刘浩成为上汽大众“新一厂”的一名机械臂操作员。车间内，数百台机械臂忙而不乱、高效运转，全球领先的数字化生产技术全面应用，id.3、id.4x、id.6x等新能源车型从这里走向市场。今年7月起，上汽大众id.家族连续两个月实现销量过万，成为合资电动车月销量冠军。

　　耐住性子，转型成效初显。今年上半年，通过优化结构、降本增效，上汽集团实现营收净利双增长，随着“新能源汽车发展三年行动计划”不断加快落地，上汽新老赛道切换平稳推进。

　　下半年以来，上汽集团转型升级动作频频——

　　投资加速，新能源汽车新项目加速建设：7月2日，上汽郑州新能源汽车动力电池项目正式启动；7月4日，上汽宣布将在欧洲建设新能源汽车工厂；7月5日，上汽通用汽车东岳奥特能超级工厂启动建设。

　　创新领跑，开启反向技术输出：7月27日，上汽集团与德国奥迪公司签署谅解备忘录，上汽将充分利用自身技术优势，携手奥迪加快全新电动车型开发，开启合资车企发展新篇章。

　　买船出海，出口业务持续增长：8月29日，中船江南造船公司为上汽集团“量身定制”的首艘远洋汽车运输船（滚装船）正式下水。如今，海外每卖出3辆中国车，就有1辆是上汽造。

　　依托强大技术实力，用好转型升级成果，上汽集团立足国内国际双循环，助力高质量发展。

　　成都车展上，上汽集团智己汽车公司打造的第三款智能电动车ls6全球首秀，充电10分钟行驶超过350公里，订单迅速突破1.3万台。

　　慕尼黑车展上，上汽集团“新能源三剑客”亮相，零百加速最快仅需3.2秒。前8月，上汽自主品牌mg在欧洲累计销售15万辆，同比增长1.5倍，成为当地增速最快的主流汽车品牌。明年，上汽mg全球年销量将冲击百万辆大关，其中新能源车占比将达到30%。

　　“核心技术的不断突破，得益于上汽近年来电动化、智能化转型步伐加快。”上汽集团副总裁祖似杰介绍，“十四五”期间，上汽集团计划在智能电动等创新领域投入3000亿元，全面向高科技企业转型。

　　从“一厂”到“新一厂”，上汽集团转型升级历程，印证着中国经济高质量发展之路。

　　一同成长起来的还有众多国内汽车企业。今年上半年，比亚迪以累计125万辆的新车销量，首次冲进“全球前十大车企”行列；在智能新能源转型和“生态出海”驱动下，长城汽车海外销量同比增长80.2%，创历史新高。

　　“中国汽车行业由电动化、数字化和移动互联技术驱动发展，彰显创新实力。”德国大众汽车集团管理董事会主席奥博穆表示，大众汽车集团将在未来5年内投资约1800亿欧元，涉及电动化、数字化、智能化等领域，“中国市场是我们重点投资的市场之一”。

　　国企敢干、民企敢闯、外企敢投，持续为中国汽车业增添动能与底气。汽车制造领域越来越多的创新来自中国这个全球最大汽车市场。前8月，我国新能源汽车产销量同比分别增长36.9%和39.2%，新能源汽车新车销量达到汽车新车总销量的29.5%。目前，全球60%以上的新能源汽车在中国生产和销售，我国已成为世界最大汽车出口国。

　　从一个企业到一个行业，再到整个中国经济，高质量发展就是持续调整结构、不断转型升级的过程。在这个过程中，新的困难和挑战会不断涌现，我们也在一次次应对挑战中更加坚定：中国经济具有巨大的发展韧性和潜力，长期向好的基本面没有改变。

　　看“高”和“低”

　　迈向高质量发展的中国经济，既要跑得快，更要跑得稳、跑得久

　　上半年，我国国内生产总值同比增长5.5%，这一增速是“高”还是“低”？

　　经济发展有其规律性，前进中有曲折，曲折中有前进。保持平常心，多一份从容，多一点定力，才能明晰经济增长所蕴含的发展实质。看待经济总量站上120万亿元新台阶的中国经济，更是如此。

　　看“高”和“低”，既要看数量，也要看体量。同样的增长率，代表着不同的增长分量和质量。

　　“5g ”未来工厂项目拔地而起，保税区跨境电商出区货值再创新高。浙江金华金义新区，处处是产业发展新气象。“现在新区生产总值每增长一个百分点，新增生产总值规模就能达到10年前的两倍多，经济发展更有分量也更有质量。”金华市金东区发改局副局长陈智平告诉记者。

　　经济增量是增速与基数的乘积。当基数足够大，即使增速看上去变慢了，实际增量不仅不会减少，还会增加。

　　“中国作为世界第二大经济体，今天同样1个百分点的增速，其绝对增量却大不相同。”中国人民大学经济学院教授王孝松给记者算了一笔账，2022年我国国内生产总值约为18万亿美元，1个百分点增速带来的增量，大致相当于10年前的2.1个百分点；而与新兴经济体相比，中国1个百分点的增长，约等于印度5.3个百分点。

　　即使只看今年，5.5%也是一个不低的增速。纵向比，5.5%不仅快于去年3%的经济增速，也快于一季度的4.5%。横向看，上半年中国仍然是主要经济体中增长最快的。

　　二季度以来，世界银行等国际组织和机构纷纷调高今年中国经济增长预期。世行预测2023年中国经济将增长5.6%，并认为中国将为世界经济发展带来动力。与此同时，也不乏唱衰中国经济的声音。

　　面对来自外界的“调高”或“唱衰”，关键还是怀有平常心。平常心是一种从容坚定的信心，平常心也是一份耐心、定力。

　　以平常心看待经济增速，就会看到，5.5%这样一个增速，符合今年《政府工作报告》提出的“国内生产总值增长5%左右”预期目标。疫情防控平稳转段后，很多人期盼中国经济能有报复式增长。但事实上，过去3年，全球经济深度遭受新冠疫情和乌克兰危机等影响，经济修复需要一个过程。中国经济恢复也一样，5.5%的增速实属不易。

　　同时，经济恢复的增速也并非越高越好，要看清经济运行的周期和环境，尊重经济发展的内在规律，不能不顾客观实际，一味追求高增速。“就好比一个运动健将，身体还在恢复中，不能指望他短时间内就百米冲刺破纪录。”中国社会科学院副院长王昌林说。

　　还要看到，当前百年变局加速演进，世界经济复苏动力不足。虽然国际货币基金组织7月份将今年全球经济增速上调至3.0%，但仍远低于2000年至2019年3.8%的年均增速。在这样的大环境下，中国5.5%的增速为世界持续注入信心和动力。世界经济论坛总裁博尔格·布伦德表示，中国采取了许多正确的措施支持经济增长，对中国经济增长前景充满信心。

　　看“高”和“低”，既要看到国内生产总值的增长量，更要看到增长的含金量。同样的国内生产总值，意味着不同的内涵。

　　5.5%的经济增长是结构改善、动能优化的增长。从需求看，经济增长由去年的以投资和出口拉动为主，转为今年的以消费和投资拉动为主。从生产看，经济增长由去年以工业推动为主，转为服务业和工业共同推动，服务业的贡献大幅增加。

　　5.5%的经济增长是创新驱动、发展方式转变的增长。上半年，信息传输、软件和信息技术服务业增加值增长12.9%，实物商品网上零售额增长10.8%。

　　5.5%的经济增长是就业扩大、民生改善的增长。上半年，全国居民人均可支配收入实际增长5.8%，比上年全年明显加快。

　　看“高”和“低”，中国经济既要跑得快，更要跑得稳、跑得久。同样的国内生产总值，显示着不同的韧性。

　　发力自主创新。8月15日，科大讯飞正式发布星火认知大模型2.0版本。科大讯飞董事长刘庆峰介绍，公司与华为合作打造了通用人工智能新底座，推动国产大模型核心技术自主可控。

　　拥抱绿色浪潮。今年以来，赛力斯新能源汽车累计销量突破6万辆。“新能源汽车已成为中国经济向‘绿’而行、可持续发展的重要推动力。”赛力斯汽车董事长张兴海说。

　　开局之年，各地区各部门统筹发展和安全，加快构建新发展格局，粮食、能源、产业链供应链安全得到巩固，绿色发展动能充沛，在促进经济发展质量提升的同时加快增长动能转换。

　　“经济发展的安全性和可持续性明显增强，是今年中国经济值得关注的亮点之一。”王孝松表示，一系列数据表明，当前中国经济韧性十足，将会继续保持健康稳定增长。

　　二季度以来，出口、投资、就业、企业利润等一些指标似乎不那么亮眼。如何看待？

　　世界经济和贸易增速放缓，必然会增大我国外贸出口下行压力，进而影响到就业和企业利润。“中国经济复苏撞上了全球总需求下滑，这是客观存在。”中银证券全球首席经济学家管涛说。

　　“目前国际市场需求下降，不少国内厂商对投资持观望心态，订单难免存在一些波动。”宁波臻至机械模具有限公司总经理张群峰说。

　　与此同时，出口结构正在发生新变化，上半年，我国对共建“一带一路”国家进出口增速接近两位数，“新三样”产品（电动载人汽车、锂电池、太阳能电池）合计出口增长61.6％。前8月，我国汽车出口增长104.4%，船舶出口增长28%。“随着一系列政策措施持续发力，我们有信心、有基础、有条件实现进出口促稳提质的目标。”海关总署统计分析司司长吕大良说。

　　再说投资，今年上半年，全国固定资产投资同比增长3.8%，其中，民间固定资产投资同比下降0.2%。受部分企业效益下滑、市场预期不稳等因素制约，稳投资确实面临一定压力。

　　同时也要看到，房地产市场调整等影响是投资增速有所回落的重要原因之一。如果剔除房地产开发投资，上半年，民间项目投资同比增长9.4%，比全部投资高5.6个百分点。

　　近期，各地区和相关部门先后出台“认房不认贷”、调整住房贷款最低首付比例等优化措施，支持居民刚性、改善性住房需求。政策出台后，市场反响积极，有市场机构调查显示，全国整体购房意愿大概能够增加15个百分点，一线城市增幅会更高。“随着房地产市场调整优化政策措施落地见效，经济恢复向好，下阶段，房地产投资、销售、市场运行将逐步趋于改善。”国家统计局新闻发言人付凌晖说。

　　风物长宜放眼量。“经济运行不可能是一条直线。”王昌林分析认为，后疫情时期的复苏是分阶段的，尤其是在社会修复向经济和利润修复、再向资产负债表修复过渡的过程中，出现一些指标波动、指标微调和预期波动是常态。

　　中国人的韧性、耐心和定力，是中华民族精神的一部分。保持韧性、耐心和定力，不被一时的经济波动所困扰，面对纷繁复杂困难挑战，把发展的主动权牢牢掌握在自己手中。

　　看“大”和“强”

　　迈向高质量发展的中国经济，既要重体量，更要重体质

　　研读经济发展大势，要善于抓住主要矛盾和矛盾的主要方面。当前和今后一个时期，中国经济运行中的主要矛盾是结构性的而非总量性的，矛盾的主要方面在供给侧。

　　虽然我国经济总量稳居世界第二，但仍存在“大”而不“强”的问题。由高速增长阶段转向高质量发展阶段，今天的中国经济，既要重体量，更要重体质。

　　统筹质与量，实现由“大”向“强”，是发展的必答题，也是高质量发展的攻坚题。必须看到，当前中国经济发展需要量的合理增长，但也不能简单以国内生产总值增速论英雄，更不能为了经济增长不顾质量效益和生态环境。我们要更加关注经济结构调整，看看经济增长的成色到底如何。

　　上海西北部，总投资5亿元的汽车元宇宙产业园，本是个二手车交易市场，腾笼换鸟，探索将元宇宙技术引入汽车的关键技术研发等环节。“借助元宇宙技术，我们对汽车零部件进行3d建模，效率比传统工艺提高了20倍以上。”园区企业中恒创科（上海）工业智能科技有限公司项目总监杨筱雯说。

　　投资是连接供给与需求两端的关键变量，高质量投资正成为推动高质量发展的重要先导力量。

　　从传统基建到新基建，从传统制造业到高技术产业，我国投资结构持续优化，持续推动经济质量变革、效率变革、动力变革。前8月，高技术产业投资增长11.3%，科学研究和技术服务业投资增长22.3%，创新驱动发展作用不断增强。

　　智能机器人忙碌在生产流水线上；agv智能小车自动传输于生产工位之间……这个高度智能化的“未来工厂”，为德意智家公司发力高端品牌建设提供了强大尊龙凯时平台入口的技术支持。“一期工厂产能是之前的4倍，人力却减少了约2/3，信息化、数字化升级为我们带来前所未有的发展机遇。”德意智家董事长高德康告诉记者。

　　产业升级是高质量发展的重要支撑，越来越多企业把发展着力点放在数字化转型、技术改造等领域。

　　由“大”向“强”，今天的中国经济，正在高质量发展中蝶变。上半年，我国产业升级稳步推进，工业生产技术密集程度持续提高，高端制造业增长较快，半导体器件专用设备制造业、电子元器件及机电组建设备制造同比分别增长30.9%和46.5%。

　　黑黝黝的煤炭打成细小煤粉，在数千摄氏度高温下催化、挤压，转为气态，又凝成液体，生产出数十种工业产品。宁东能源化工基地里，一块煤被“吃干榨净”，价值大增。

　　从按吨卖煤炭到按克卖化工品，因煤而兴的宁东华丽转身。“度过转型发展阵痛期，就迎来新生与活力。”宁东管委会经济发展局局长田彦虎告诉记者，告别“靠煤吃煤”的传统发展路径，宁东正着力培育清洁能源等三大战略性新兴产业，上半年基地单位gdp能耗、单位工业增加值能耗分别下降7.8%、9%。

　　完整、准确、全面贯彻新发展理念，以新发展理念“指挥棒”立起高质量发展“风向标”。越来越多地方像宁东一样，在转型之路上不断塑造发展新优势。上半年，中国经济绿色转型成效明显，与经济增长协同作用增强，新能源汽车、太阳能电池产品产量分别增长35%、54.5%，单位gdp能耗同比下降0.4%。

　　在平常心中更能认清机遇和优势。“从国际经验来看，在经济体量达到一定规模后，产业升级和转型发展一般都伴随着短期增速放缓。中国经济在加快结构调整和转型升级的同时，实现了质的有效提升和量的合理增长，殊为不易。”中国宏观经济研究院研究员杨长湧表示，利用好内需潜力巨大等优势，持续在转方式、调结构、增动能上下更大功夫，建设强大而有韧性的国民经济循环体系，中国经济能够实现更大突破、迈上更高台阶。

　　看“稳”和“进”

　　迈向高质量发展的中国经济，稳的基础更加牢固，进的动能更加充沛

　　当前，美欧国家正经历几十年来少见的高通胀，一些发展中国家则受到债务困扰。反观中国，物价保持平稳运行，经济社会大局稳定。

　　全球经济充满不确定性的当下，宏观稳定才是稀缺资源。中国经济发展，既要保持一定的增速，避免陷入中等收入陷阱，不能像一些高速增长的经济体那样大起后出现大落；也要防止急躁冒进，把长期目标短期化、系统目标碎片化。

　　“稳”和“进”辩证统一、互为条件。

　　物价“稳”，拓展了“进”的空间。

　　河南省郑州市万邦农产品物流城，一辆辆满载着萝卜、白菜等新鲜蔬菜的货车驶入交易区。“肉蛋粮、果蔬货量充足，供应稳定。”物流城企宣负责人余保健说。

　　今年以来，我国核心cpi（居民消费价格指数）涨幅基本稳定，物价始终保持平稳运行，千家万户的好日子稳稳当当。

　　然而，cpi的阶段性回落也让一些人担忧，中国经济会不会陷入通缩？

　　“物价涨幅受多方面因素影响，不应简单将物价涨幅暂时为负与通货紧缩画等号。当前无论是经济增长还是货币供应量，都不符合通缩的典型特征。”管涛认为，对于cpi阶段性回落，既要重视总需求不足等问题，着力扩大内需，更要看到物价稳定保障了基本民生，为实施“以我为主”的货币政策创造了条件，提供了更多“进”的空间。

　　事实上，历史上我国也曾多次出现cpi阶段性下行现象，均未明显影响宏观经济运行总体走势。8月份，cpi同比涨幅已转正，环比上涨0.3%，释放经济运行回暖信号。“综合物价水平、需求恢复、经济增长、货币供应量等因素判断，中国经济不存在所谓的通缩，后期也不会出现通缩。”国家发展改革委副主任丛亮说。

　　消费“稳”，增强了“进”的动力。

　　好商品不愁卖。8月29日，华为mate系列手机累计发货量达到1亿台，当日开售的最新机型mate 60 pro热销。这样的业绩，是在二季度全球智能手机市场同比下降10%的情况下取得的。

　　好供给有磁力。“这个夏天几乎都住在电影院了。”今年电影暑期档好片不断，让北京市朝阳区资深影迷王先生直呼过瘾。国家电影局统计数据显示，电影暑期档总票房创下中国影史同期最高纪录。

　　今年上半年，最终消费支出对经济增长的贡献率达到77.2%，“主引擎”动力更加强劲。前8月，社会消费品零售总额同比增长7%，服务零售额增长19.4%，服务消费对于整个市场的带动作用非常明显。“下阶段，居民就业总体稳定，企业效益逐步改善，有利于居民增收，提升消费能力和消费意愿。加之促消费政策继续显效，消费持续增长态势总体稳定，有利于经济恢复。”付凌晖说。

　　就业稳，提升了“进”的成效。

　　毕业前夕，西安电子科技大学本科生袁俊豪顺利签约科大讯飞公司。以人工智能、算力为代表的新兴领域人才需求快速升温，据该校就业指导服务中心统计，八成以上的签约毕业生到信息技术产业、科学研究与高端装备制造业就业。

　　今年需要在城镇就业的新成长劳动力1662万人，规模创近年新高，就业能否持续稳住？

　　近日，拥有4000余名员工的中建二局华东公司，收到了上海市人社部门发放的70多万元稳岗返还资金。“钱直接打到公司账户，这对我们稳定用工有很大帮助。”公司人力资源部经理董彦成说。

　　降低失业和工伤保险费率政策延续至2024年底，落实创业担保贷款和贴息政策，实施百万就业见习岗位募集计划……在一系列措施综合作用下，上半年全国城镇新增就业678万人，同比增加24万人。“随着经济持续恢复，用工需求继续扩大，加上稳就业政策持续显效，就业保持总体稳定有较好支撑。”付凌晖说。

　　“就业是民生之本，而经济发展的最终目的是保障和改善民生。”王昌林说，只要在保障和改善民生的同时逐步提高发展质量效益，经济增速高一点低一点都可以接受。

　　信心与平常心，来自干事创业的进取心。当前，中国经济复苏基础还不稳固，推动经济持续回升向好还需加力，必须坚持稳中求进工作总基调，推动高质量发展积蓄更大力量、站上更高台阶。

　　稳预期。减半征收个人所得税、减半征收资源税、免征城镇土地使用税……近期，财政部等部门发布一系列公告，明确延续优化多项税收优惠政策，进一步稳定经营主体预期。“税费红利增强了我们的创新动力，公司已经先后投入220多万元用于汽车模具表面自动研磨抛光技术等研发项目。”豪尔沃（山东）机械科技有限公司财务总监庄红艳说。

　　强信心。设立民营经济发展局，举办2023年中国国际服务贸易交易会，新一轮国企改革深化提升行动拉开帷幕……以改革促发展、向开放要活力，鼓励企业敢闯、敢投、敢担风险。广大民营企业积极参与“5g ”“东数西算”等重要领域项目，与国家战略、地区发展“同频共振”。8月，制造业采购经理指数（pmi）持续回升，制造业生产指数、新订单指数和服务业商务活动指数、业务活动预期指数均处于景气区间，为下阶段经济持续回升奠定良好基础。

　　挖潜力。内需是我国经济发展的基本动力，也是加快构建新发展格局的战略基点。七部门联合印发工作方案促进汽车消费，新增专项债发行使用节奏加快……一系列稳投资、促消费的政策接连出台。“把促进有效投资和消费的各方面积极因素充分调动起来，就能够进一步释放中国经济的发展潜能，推动高质量发展不断取得新成效。”王孝松说。

　　更要看到，制度优势是中国经济攻坚克难的底气所在。“我们有以习近平同志为核心的党中央的坚强领导，有社会主义市场经济的体制优势，有宏观调控的充足工具和政策空间，有防范化解风险的丰富手段和措施，中国经济将在应对困难挑战中行稳致远。”王昌林说。

　　咬定目标不放松，敢闯敢干加实干。中国经济高质量发展的光明前景，来自每一个人的奋斗与创造。“波浪式发展、曲折式前进”的动力，蕴藏在上汽集团迎难而上的转型升级中，蕴藏在科大讯飞坚持不懈的自主创新中，蕴藏在宁东基地求新求变的结构调整中……从全局谋一域，以一域服务全局，发挥好各自在大局中的优势、机遇中的优势、比较中的优势，以“钉钉子精神”在实干中“积跬步以至千里”。

　　在实干中更好地去创造方法、谋划思路。最新公布的中国经济“8月报”显示，当前主要经济指标延续恢复向好态势。鼓足干事创业的精气神，形成狠抓落实的好局面，我们有信心、有条件、有能力完成全年经济社会发展目标任务，以新作为推动高质量发展取得新成效。

　　《 人民日报 》（ 2023年09月30日 01 版）